अपील न्यायालय in English

Examples

1. The Diwan 's court was one of appeal only .
   दीवान का न्यायालय केवल अपील न्यायालय था .
2. Register courts and the Provincial Courts of Appeal were abolished .
   रजिस्टर न्यायालय और प्रांतीय अपील न्यायालय समाप्त कर दिए गए .
3. TRIAL COURT APPELLATE COURT i
   विचारण न्यायालय अपील न्यायालय
4. In 1843 the Provincial Courts of Appeal were abolished , and new Zillah Courts established .
   1843 में प्रांतीय अपील न्यायालय समाप्त कर दिए गए और नए जिला न्यायालयों की स्थापना की गईं .
5. He was sentenced to 12 years ' imprisonment in 1932 which was later reduced to 6 years by the Appeal Court .
   सन् 1932 में उन्हें 12 साल के कारावास की सजा सुनाई गयी , जिसे बाद में अपील न्यायालय द्वारा घटाकर 6 साल कर दिया गया .
6. If any party is aggrieved by any decision or order of the Cooperative Court or the Registrar , the appeal lies to the Cooperative Appellate Court .
   यदि कोई पक्ष सहकारी न्यायालय अथवा रजिस्ट्रार के किसी निर्णय या आदेश से व्यथित है तो वह सहकारी अपील न्यायालय में अपील कर सकता है .
7. Under various Cooperative Societies Acts States Cooperative Appellate Courts and Tribunals have been constituted in almost all states .
   सहकारी अपील न्यायालय विभिन्न सहकारी सोसाइटी अधिनियमों के अधीन लगभग सभी राज़्यों में राज़्य सहकारी अपील न्यायालयों और अधिकरणों की स्थापना की गई
8. Birth of High Courts in India A third step taken in the direction of uniformity was to abolish the Supreme and Sudder Courts and to constitute in their places , in each presidency , one sole Court of Appeal which had control over all courts , both in the presidency towns and in the moffussils .
   भारत में उच्च न्यायालयों का जन्म एकरूपता की दिशा में तीसरा पग था सुप्रीम और सदर न्यायालयों को समाप्त करना और उनके स्थान पर , प्रत्येक प्रेसिडेंसी में , केवल एक अपील न्यायालय का गठन करना ऋसका प्रेसिडेंसी नगरों और मुफस्सिलों , दोनों के सभी न्यायालयों को नियंत्रित करता .
9. • Progress against Libya: A Scottish appeals court in March upheld the conviction of a Libyan intelligence agent for the 1988 bombing of Pan Am flight 103, killing 270, a development that Allan Gerson, a lawyer for many Pan Am families, calls “a giant step” toward making sponsors of terrorism accountable.
   लीबिया के विरुद्ध प्रगति: स्काटलैंड के अपील न्यायालय ने मार्च में 1988 के पान एम विमान 103 के बम आक्रमण के मामले में जिसमें कि कुल 270 लोग मारे गये थे उस संदर्भ में लीबिया के खुफिया एजेंट की सजा को जारी रखा, जिसे कि इस दुर्घटना से पीडित परिजनों के वकील ने आतंकवाद को प्रायोजित करने वालों को उत्तरदायी सिद्ध करने की दिशा में “ बडा कदम” बताया।
10. An appellate court reversed this ruling in July 2010, on the grounds that the husband's “conduct in engaging in nonconsensual sexual intercourse was unquestionably knowing, regardless of his view that his religion permitted him to act as he did.” In Newt Gingrich's more astringent analysis, the trial judge was “unwilling to impose American law on somebody who's clearly abusing somebody.”
    जुलाई 2010 में अपील न्यायालय ने इस निर्णय को उलट दिया और आधार यह दिया कि बिना सहमति के यौन सम्बंध में पति का लिप्त होना अनुचित था भले ही उसे लगा हो कि मजहब के अनुसार उसे ऐसा करने की अनुमति थी। न्यूट गिंग्रिच की व्याख्या के अनुसार परीक्षण न्यायाधीश , “ उस व्यक्ति पर अमेरिकी कानून लागू नहीं करना चाहता था जो कि किसी व्यक्ति का अपमान कर रहा था”